Brody gets on the wrong side of Lisa, Lou denies reporting Maria to the police, Daniel makes a suggestion to Dee-Dee, and Sean shows Todd a picture of Theo on a dating app.