The highs and lows of navigating romantic ventures are joyfully explored through a three-part play of stop-motion cut-outs.