With the eel threatened with extinction, the search for the mystery of its reproduction takes on a new dimension. What lies behind our obsession with controlling nature?