A hitman and his friend wait for their mark, or is the real hit already in the car?