A hybrid-documentary film that follows a queer Urdu poet as she traces the connections between quantum physics and political movements in South Asia.