When a late-night radio presenter at Coventry’s community station begins receives an eerie call from a listener who claims to be trapped on the Coventry Ring Road — a road that loops endlessly — he discovers the voice might belong to someone who died there decades ago.