In 1976, David Attenborough embarked on the most ambitious television series he had ever attempted. This is the hair-raising story of how the first wildlife blockbuster was born.