England’s most-capped men’s player, Ben Youngs, sets out to re-examine the game that has defined his life. Is there a link between concussion and long-term brain health?