How did a small Welsh town become the heart of the Industrial Revolution? Steffan Powell explores five key factors, using new technology, CGI and AI to reveal Merthyr’s hidden past.