A couple with two young kids are in the process of growing their family through adoption. They both grew up near Mississippi's Barnett Reservoir and want to find a home with more space