​Media pressure grows as a fake rooster infuriates the owner. Meanwhile, an injured witness leaves cryptic clues at the hospital, suggesting an unknown force is controlling the investigation.