A man found behind a Burger King sparks a chilling investigation led by producers who uncover a web of lies and deceit.