After years spent caring for her mother, a woman's ready to restart her life in Los Angeles, and she has just a single day to search. She's turning to Jonathan and Drew to help stretch every dollar and land a place that supports her next chapter