Filled with regret, Kurosaki decides to distance himself from Koharu, but his actions are misunderstood as rejection. As their feelings drift apart, Koharu reflects on her future and family before finally meeting Kurosaki to reveal her true feelings.