The third tape shows Alex and Tim location scouting at the abandoned buildings, near the hospital from Entry #51.