As the investigation unfolds, the police learn more about the couple's dark, twisted relationship — and deduce that Fred couldn't have been acting alone.