Dao Nuea trades silence for fun, but her deal with Phopthorn complicates hearts and hopes between them all.