Ployjued's relationship with Wutkrai shifts after he reveals his secret, and Phupha falls deeper under the cult's influence.