Pai seeks comfort with Kuea while struggling to trust again, as a jealous Tim begs for a lifetime to prove his love.