Joe makes a series of mistakes that leave him in hot water with the domineering HR manager, Victoria. Account Manager Stewie picks a fight with the wrong guy, as the team tries to land a big banking client.