Stacked with fierce riders, team Jumbo-Visma takes on the cobblestones — but mechanical challenges and internal competition make for a chaotic stage.