Sand and Nick go on a trip together, while Ray struggles with his competing feelings for Mew and Sand. Elsewhere, Top tries to get back on Mew's good side.