While officers attempt to serve a warrant, a suspect flees, leading to a pursuit; officers detain an individual suspected of beating up a homeless man with a stick; a weapon is found in the middle of a road; officers also investigate a robbery.