In the Charente, Sophie and Ray struggle to bring the modern to the ancient. At Château Domaine de la Barde, a laundry room renovation has Krys and Tim in a spin. And at Château de Cézérac, Jon and Carmen encounter problems with their potager.