Jake struggles to get on board with the campaign for their new sponsor, while a frustrated Kevin starts thinking about other career options.