A rough night turns into an even rougher day: A desperate João on the edge of exposure turns to Carolina for help. Bill discovers a truth about Doc.