Renovating a tiny holiday property and honouring the legacy of the grandfather of a father and son.