A secret gets out and unravels two families. Giovanna fails out of school and has her first sexual encounter. Vittoria demands her bracelet back.