Val’s new agreement with Víctor backfires. Carmen’s wedding planning doesn’t go smoothly... and neither does her bachelorette trip with the full gang.