A betrayal and an emergency both catch Sierra by surprise. Palermo rallies the troops as the army closes in on the gang.