Denver turns to an undercover source for help. Nairobi attempts to motivate her team as the danger around them intensifies.