Milo, Lydia, Coach Mitchell, and Scott get stuck in the Googolplex Mall elevator. Meanwhile, Doofenshmirtz and Dakota decide to finally attempt to search for Cavendish with the help of a "Cavenpus" clone made from Cavendish and Agent P's DNA.