Sent north by Alfred to ransom enslaved king Guthred, Beocca seeks help from Uhtred, who makes a new allegiance in his quest for vengeance.