James continues to help the Risen unravel the mystery of how and why they have returned, and a deadly new threat arrives in Yoorana.