Mitch seeks to rescue Clementine from her captors, and a glimpse into Jackson’s sister Abigail’s past reveals the origins of the hybrids.