Roxy hatches a plan to get respect; Marvin and Anne question their future; a love triangle.