When a man accused of illegal magazine distribution dies in police custody, Behzat must lead a touchy investigation that could impact his colleagues.