After the queens' disco performances, Rose opens up about her frustrations in the competition, Gottmik gets emotional watching a message from her parents, and two one-time rivals make peace.