The team investigates the murder of tech entrepreneur turned venture capitalist who secretly developed a daemon, a background computer program that allows for undetectable data collection.