Mitchell and Carter are shifted to another dimension, making them invisible to everyone at the S.G.C. Meanwhile, Teal'c and SG-9 discover that the Sodan have been brutally attacked.