The NCIS team re-examines an ambush on a group of Special Ops snipers in Iraq after an American couple is attacked in the same area six months later.