The team searches for missing water plant supervisor Jason Turner, and learn that he had become the target of a lot of anger after recent layoffs at the plant. Carlos comes to the office looking for Elena.