The Mitchells make a worrying discovery, Walford's residents attempt to conceal a secret, and Denise misreads a situation.