Lauren searches for answers, and Jean makes a worrying discovery.