The tension between Nish and his children reaches breaking point. Felix and Finlay set off on a mission.