Zack gets caught up in Sam’s drama. Tensions flare as Ranveer has a meeting with the Panesars. Finlay has a plan to help the Taylors.