Kat steps up for Phil, Kathy suggests a brothers night out for Peter and Bobby, and Isaac is set up on a date, but things don’t go as planned.