Callum uncovers the truth, and Kathy takes the next step with her dating app.