Jack finally hears the truth, and there’s no turning back for Ian.