Max wants his money back from Ian, Tina and Frankie grow closer, and Ruby demands the truth from Vinny.